Let's Finish: Dark Souls - Episode 2

Skeleton dogs, why you do me like this?!

I virtually make no progress in this episode, and it takes me about a
half hour to figure out where to go next.

Spirits are low, but a glimmer of hope remains.